Yes this is possible, the ConnectedRide Navigator also displays the title, artist, album name and album cover of the song currently playing. The volume can be adjusted via the multicontroller.
You can also use the Navigator to fast-forward within the playlist and press play / pause. However, it is not possible to create playlists, nor is it possible to search by artist, for example.