How do I change the units, e.g. from kilometres to miles on the ConnectedRide Navigator?

You can find this setting under "Settings > System > Units", where you can choose between "kilometres / metres" and "miles / feet".

You can also set the temperature (Celsius / Fahrenheit) and the unit for pressure (bar / kilopascal etc.).

YouTube Video
To see the video here embedded, it is prerequisite to activate marketing cookies.

The BMW ConnectedRide Navigator — BMW Motorrad How-To: https://youtu.be/zXXqAcAxz8s?si=N-l2ipm1EcOng83o